マイケル・R・ジャクソン、メロドラマ「危険な白人少女」の起源について語る

による支援

このミュージカルのクリエイターとクリエイティブチームが、「デイズオブアワーライブス」、「ショーガールズ」、ディアンジェロなどの影響について話し合います。

マヤ・フィリップス著

『ストレンジ・ループ』でピューリッツァー賞とトニー賞を受賞した劇作家、マイケル・R・ジャクソンがメロドラマについて語るのを聞くのは、ウィキペディアのワームホールに迷い込んだような気分だ。彼は、文字通り、そして比喩的に、盗まれたアイデンティティ、禁断のロマンス、悪質な裏切りなど、登場人物たちの長年にわたる出来事の詳細を、ほとんど間髪入れずに説明していきます。

彼は何十年にもわたって知識を蓄積してきました。彼が夢中になったのは 5 歳のときで、大叔母と一緒に「巨大な」木製テレビの前でキャンプを始めました。「12時30分に『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』、1時に『デイズ・オブ・アワー・ライブス』、2時に『アナザー・ワールド』、3時に『サンタ・バーバラ』を観ていました。それを月曜日から金曜日まで毎日観ていました」」と42歳のジャクソンは最近のインタビューで語った。「彼女と一緒に座って見れば見るほど、私は登場人物たちの人生やストーリー展開に夢中になっていきました。私はある意味、彼らの虜になってしまいました。」

したがって、彼が年をとってから VHS に録画し始めたこれらの番組が、最終的にジャクソンのインスピレーションの源となることは驚くべきことではありません。彼の新しいミュージカル「White Girl in Danger」はメロドラマのテーマと比喩に根ざしています。現在、セカンド・ステージとヴィンヤード・シアターの共同制作でプレビュー中で、セカンド・ステージのトニー・カイザー・シアターで4月10日に開幕する予定だ。

このショーは、石鹸の比喩によって定義され、ミーガン、ミーガン、メーガン（参考までに、メガン、ミーガン、メイガンと発音します）という3人の白人のティーンエイジャーの女の子のステレオタイプによって支配された世界、オールホワイトで行われます。ショーのアクションの多くはオールホワイトの高校とその周辺で行われ、そこでは「ミーガンズ」がバンドコンテストの戦いの準備をしています。そして、キーシャという名前の黒人少女がいます。彼女は自分自身のストーリーラインを確立し、奴隷の物語や警察の残虐行為の物語に永遠に囚われている忘れ去られたブラックグラウンドのキャラクターからレベルアップしようとしています。一方、町の住民は謎の連続殺人事件に動揺していた。

別のインタビューで、ジャクソンは監督のリリアナ・ブレイン＝クルーズとともに語った。振付師のラジャ・フェザー・ケリー。セットデザイナーのアダム・リッグ。そして衣装デザイナーのモンタナ・リーヴァイ・ブランコは、ショーの多くの影響（ロマンス小説、ライフタイム映画、黒人ガールズグループなど）と、それらの影響がどのように舞台のために再考されたのかについて語った。

ジャクソンは、『デイズ・オブ・アワー・ライブス』をメロドラマに対する彼の理解と愛を最も形作ったメロドラマだと説明した。具体的には、裕福な社交界の人気者ヴィヴィアン・アラメイン（ルイーズ・ソレル）が宿敵カーリー・マニング（クリスタル・チャペル）に薬物を投与する1993年のエピソードだ。彼女を生き埋めにします。ジャクソンは、ヴィヴィアンがカーリーの墓の上で「彼女は私を愛している、彼女は私を愛していない」と狂ったように唱えながらバラの花束から花びらを摘むところから始まるシーンについて熱く語った。彼はソレルの「信じられないほどの」演技をまさにシェイクスピア的だと呼んだ。「私は12歳でしたが、それは今でも最も独創的なソープの瞬間の一つでした。これほどゴシックで恐ろしいことが起こったのを見たことがなかったので、それは私の中に焼き付いています」とジャクソンは語った。「『これが私のフォームだ』と思った」。

「ホワイト・ガール・イン・デンジャー」では他にも多くの象徴的なソープの瞬間がほのめかされている。アダム・リッグは、「ダイナスティ」でアレクシス・キャリントン・コルビー役のジョーン・コリンズが着ているピンクのビーズのラインストーンのドレスにインスピレーションを受けてカーテンをデザインし、その当時を振り返った。アレクシスとディアハン・キャロル演じるドミニク・デヴローの間のショーの有名な戦いのシーンは、両方のキャラクターと彼らがいる部屋をボロボロにします。リグは、花瓶、部屋の桃とサンゴのカラーパレット、家具など、そのシーンの背景のディテールの一部をショーのセットデザインに使用しました。

登場人物とそのジェットコースターの展開に関して、ジャクソンのお気に入りはヴィキ・ロード（エリカ・スレザック）だ。ヴィキ・ロードは、解離性同一性障害を持つ「一生に一度の人生」の女家長で、彼女の分身が現れて彼女のロマンチックな生活を支配し、人々を脅迫し、人々を殺害し、敵を秘密の部屋に閉じ込め、クリステン・ブレイク（アイリーン・デヴィッドソン）もまた、敵を誘拐して秘密の部屋に隠します。

ジャクソンのこれらの石鹸に対する愛情は、マントと短剣の陰謀や口ひげを生やした悪役よりも深いものです。彼は音楽への言及さえ重ねました。番組のオープニングナンバーには、ピーボ・ブライソンの「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」や、ゲイリー・モリスとクリスタル・ゲイルが歌った「アナザー・ワールド」のオープニングへの音楽的暗示が含まれています。

リグのオールホワイト学校のキッチュなメンフィススタイルのデザインからキーシャのカラーブロックのウインドブレーカーに至るまで、ミュージカルのいたるところに 80 年代後半から 90 年代初頭のハイスクールホームコメディ「セイブドバイザベル」の足跡があります。

そして、マーク＝ポール・ゴセラーが演じる、あの番組の最愛のザック・モリスがいます。『ホワイト・ガール・イン・デンジャー』では、ジャクソンはボーイフレンドの比喩（ザックだけでなく、ゴセラーがキャリアの中で演じてきた他の役のいくつかも）を参考にしてボーイフレンドのキャラクター（マシュー・スコット、スコット・マシュー、ザック・ポール・ゴセラーとして知られる）を形作った。一人の俳優が演じる）「ミーガン夫妻」の向かい側。ジャクソンは、テレビ映画『シー・クライド・ノー』ではキャンディス・キャメロンが演じた大学新入生に性的暴行を加えるフラフラの少年、そして『ナンシーの愛のために』では愛情深く協力的な兄弟としてゴセラーが演じた役をインスピレーションの源として挙げた。

「3人の異なるボーイフレンドが1人になるというこのコンセプトは、特にマーク＝ポール・ゴセラールから生まれました。なぜなら、彼はこれらすべての役を本当にうまく演じたからです」とジャクソンは語った。

10 代の社会階層の頂点に立つ女性グループは、広く愛されている比喩です。ケリーにとって、「クルーレス」、「ジョーブレイカー」、「ヘザーズ」などの映画に登場するアルファ IT ガールのグループは、「ミーガンズ」の振り付けに大きな影響を与えました。

「私にとって、オープニング・ナンバーは『ジョシー・アンド・ザ・プッシーキャッツ』のようなものです」と彼は語った。「彼らの行動はすべてとてもキュートで、とても細心の注意を払っています。」ケリー氏は、彼らのしぐさには二面性があり、それが「本当にかわいいものから陰険なものに変わることがある」と付け加えた。

ブレイン＝クルーズは「My So-Called Life」について言及し、「子供時代と大人時代の間の空間をナビゲートしようとしながらも、自分自身の空間を主張する若い女性について」描いている。

「そして、それらのスペースは一般的に白人女性や白人少女によって占められる傾向がありました」とブレイン＝クルーズさんは述べ、発展させたいお気に入りのシーンの一つがバンドのリハーサルであり、少女たちのそれぞれの演奏スタイルが90年代のポップスのそれを思い起こさせると指摘した。スターレット。

情事、戯言、そして一般的なセックス劇はメロドラマの特徴であるため、「ホワイト・ガール・イン・デンジャー」もそれに続き、奇妙な誘惑シーン、驚くべきベッド仲間、体液の飛沫が続く。突然の性的暴露シーンの振り付けについて、ケリーはお気に入りの映画の 1 つである 1995 年のエロティックなドラマ「ショーガールズ」を熱心に引用しています。彼はそれを「エリザベス・バークレーとジーナ・ガーションの間で起こった、ワイルドでクレイジーなキャットファイト、愛のフェスティバル」と表現した。

ジャクソンにとって、印象に残ったのはセクシーな昼ドラやゴールデンタイムのドラマだけではなく、ロマンス作家ジャッキー・コリンズの作品でもあった。

「私が10歳くらいのとき、年上のいとこが『チャンス』をくれました」とジャクソンは語った。「とても汚かったので、むさぼり食った。私にとってはポルノグラフィーのようなものだった。なぜなら、私はかなり厳格な宗教的な家庭に住んでいたから」と彼は続けた。「それが私をハリウッド、ベガス、ギャング、セックス、殺人の世界に連れて行ってくれました。」

ブラックグラウンドでの人種差別的でステレオタイプな黒人の物語から逃れようとする黒人キャラクターなしには、「危険にさらされた白人少女」は存在しません。番組のブラックグラウンド女性のうちフローレンス、キャロライン、アビリーンの 3 人は、一種のギリシャのコーラスを務めています。ファッションと振り付けのために、ブランコとケリーはポインター・シスターズ、メリー・ジェーン・ガールズ、ドリームズ、ロネッツ、さらには「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」の歌手兼ナレーターのトリオを起用した。ケリーは、ブラックグラウンドの女性たちは「あらゆる物語のはずれにある、スターダムから30フィートのところにある3人の女性の比喩」を表していると語った。

ブラックグラウンドのキャラクターで、もっぱら殺されたり刑務所に入れられたりする役柄のタリクにとって、黒人音楽も顕著な影響を与えた。「タリクは『ベルエアのフレッシュ・プリンス』からその作品まで、あらゆる黒人男性のステレオタイプだ。彼はディアンジェロでもある。彼はジヌワインでもある。アッシャーでもある」とケリーは述べ、特にディアンジェロの胸元をはだけたビデオを名指しした。無題 (ハウ・ドゥズ・イット・フィール)」タリクには意図的に下着を脱いでジャケットを開ける瞬間がありますが、ブランコの衣装デザインには「フレッシュプリンス」スタイルのキャップとハンマーパンツが含まれています。

この物語の以前のバージョンの写真のキャプションでは、俳優の 1 人の名前のスペルが間違っていました。彼女はロトヤ・デュワーズではなく、ラトーヤ・エドワーズです。

修正の処理方法

マヤ・フィリップスは批評家全般です。彼女は『NERD: Adventures in Fandom From This Universe to the Multiverse』と詩集『Erou』の著者です。 @mayabphillips

に修正が加えられました